Spanish Saying April 18, 2008

When someone is close to dying we might use the phrase “To be at death’s door” or “To have one foot in the grave”. One similar saying in Spanish is “Estar con el alma en la boca”, which literally means “To be with the soul in the mouth”.